《古蹟走讀（三）走尋普濟寺》

學建築賞古蹟，文物館接續走尋樸實無華，清靜幽雅的普濟寺......

一、少帥禪園

走過幽雅路的優雅，尋訪著舊時代遺落的光影，曾經美麗又滄桑的故事。

少帥禪園和北投文物館只相隔一道圍牆，圍牆裡鎖住張學良的幽居歲月。

茶湯屋少帥禪園建於1920年，原為神風特攻隊出戰前慰安所的新高旅社。

【註】

漢卿美饌養生餐，小六茶鋪，雙喜湯屋，園區內有優質的白磺溫泉足湯。

老樹成蔭、故事薈萃的禪園裡，品嚐少帥百歲高齡的養生秘訣健康美食。

攜程網、全球美食評鑑La Liste 兩年入榜、2023連獲黑珍珠餐廳指南評選。

步下石階，佇立近百年歷史的木造屋簷下，遠眺觀音山關渡平原的豁然。

木牆瓦房隱立在北投山腰樹林，空氣在此似乎又瀰漫著一絲淡淡的感傷。

二、普濟寺

走尋普濟寺

北投文物館兼具歷史與建築價值，日式優雅風情令人流連忘返！

北投文物館另一端，步行約莫十五分鐘，走尋另一幢和風建築普濟寺。

從北投中山路步行而下，望見北投普濟寺聳立在左側對面溫泉路山坡上。

門坊門楣題寫：「普濟寺」，入此不二法門，頓感佛香撲面，磬音繞耳。

佛寺景色

樟樹和相思樹擁罩的，通往此寺石板梯是由唭哩岸石所造，約莫八十階。

入寺門，有一個洗手地方，叫做「手水舍」。先以右手持柄勺清洗左手。

左手持柄勺清洗右手。最後用右手持柄勺，舀水到左手手掌，用來漱口。

北投靈泉山普濟寺院裡，種滿七里香、秋蘭、山茶花、杜鵑花和仙丹樹。

上石階後感覺到了日本，佛寺和花蓮吉安慶修院是日治時代唯二建築。

欣賞日治時代的寺廟，建築風格折衷了和樣、禪宗樣，與觀心寺相若。

【註】

在大阪、奈良、和歌山三縣境內的觀心寺，古老寺廟在七0一年創立。

佛寺歷史

庭院內設置「村上彰一翁碑」，記載參與臺灣鐵道建設開發北投的事蹟。

佛寺古蹟在大正五年（1916年）落成，創始時屬於禪宗臨濟宗妙心寺派。

佛寺是昔日北投鐵道部員工祭祀與休憩聚集場所，鐵道部員工集資建立。

最初稱為「鐵真院」，後來成為日本佛教臨濟宗妙心寺派在臺佈教據點。

因紀念鐵道部的運輸課長村上章一，取其諡號「鐵真」，故名為鐵真院。

1949年藏傳佛教格魯派17世甘珠爾瓦活佛掌鐵真院弘法，改名為普濟寺。

子安菩薩

昭和年（1931年），信眾募款增設的是當時臺灣最大的石刻地藏王菩薩。

莊嚴且慈祥的地藏王菩薩，在北投普濟寺守護著溫泉已有上百年的歷史。

寺院左邊涼亭內恭奉一尊左手抱嬰兒、右手持禪杖的「送子觀音」石佛。

地藏王菩薩化身之一為「子安菩薩」，吸引許多善男信女到此祈求子嗣。

石像旁邊臺灣樟樹，樹幹中間凸出像是懷孕的樣子，呼應了「送子觀音」。

大殿建築

日式風格正殿以臺灣檜木為建材，面寬三開間，進深亦三間，近正方形。

屋頂入母屋造，屋瓦以黑瓦作為材料，鋪「筒瓦」、「板瓦」瓦片形式。

【註】

【註】

大脊兩側有大鬼瓦，垂脊前端有小鬼瓦，鬼瓦上的徽紋是村上彰一的家徽。

【註】

地面鋪有龜甲造型之地基、日式屋頂橫樑有烏龜裝飾，象徵長壽、吉祥。

【註】

龜瓦源自幕府時代，藩主出勤江戶時，家臣裝飾吉龜在屋瓦朝江戶方向，

祈求藩主出勤平安。普濟寺屋頂有一對象徵長壽及北方守護神的烏龜黑瓦。

正殿入口前伸類似玄關的空間，日語稱「向拜」，是日本佛寺常用形式。

昭和九年（1934年）重新修建佛寺，是臺灣現存少見日式風格寺院建築。

日本佛寺屋簷、屋瓦、窗戶、屋脊等地方的造型皆與中式佛寺截然不同。

佛寺之美

寺廟呈現簡樸寧靜，莊嚴肅穆的日式宗廟之美，至今保有日式祭拜儀式。

昔日例祭舉辦藝技表演、相撲、花火，大正十二年裕仁皇太子曾來參觀。

觀賞佛寺大殿及住持方丈宅院，呈現簡樸淡雅寧靜莊嚴之佛教寺院之美。

正殿大門上方題有普濟寺匾額，字體圓潤，是近代書法大師于右任所題。

正門旁的鐘狀窗牖，深具特色，而入口玄關的卡榫斗栱及虹樑精美雕刻。

檜木結構，內壁為木摺造夾泥牆，牆面橫木有日本寺廟常見的六葉裝飾。

【註】

細緻優雅的和風建築，處處日本文化參透其中，讓北投普濟寺與眾不同。

湯守觀音

單簷歇山式，屋頂向前伸出成為入口玄關，內部地面抬高處鋪上塌塌米。

【註】

佛堂地面抬高鋪設塌塌米，設計方便跪坐禮佛，為日本佛寺常見的工法。

從正面進入大殿後，殿內懸樑鐘鼓梵音氛圍，望見供奉彌勒菩薩的供桌。

佛寺主要供奉千手觀音，湯守觀音像鑲嵌在千手觀音像另一側後方牆上。

歷經宗派更迭，湯守觀音像移入了普濟寺內，寺院曾舉行湯守觀音例祭。

普濟寺寺中的湯守觀音，與子安菩薩這兩座神祉，成為寺院的一大特色。

【註】

「湯守觀音」「湯」，溫泉之意，「守護溫泉的觀音」雕刻於日治時期。

湯守觀音造型為觀音立於龜甲之上、手持寶瓶撒下靈水，烏龜仰頭接飲。

三、古蹟走讀

地熱谷湧泉，混著溪水一路向下，灌溉了北投這療癒世世代代的溫泉鄉。

【註】

北投（Pataw平埔族語，女巫之意），地熱谷青磺湧泉，是溫泉區的命脈。

恍若女巫居地的神祕硫穴早在1697年清人郁永河便來到此採硫製作火藥。

1896年，平田源吾溫泉旅館天狗庵開幕，北投正式成為臺灣溫泉的濫觴。

走尋建於1920年，原為神風特攻隊出戰前慰安所的新高旅社的少帥禪園。

【註】

特攻隊自願軍，自新竹空軍機場送至北投狂歡作樂，沖泡溫泉以資慰勞。

巡禮始建於1920年，原為佳山旅館的北投文物館，歷史建築裡文化體驗。

1916年創始，臺灣現存唯二日式風格寺院普濟寺，細緻優雅的和風建築。

古蹟走讀，溫泉鄉懷舊，感謝黃師義明帶領五權社大學員應證課堂所學。

（2023年10月29日）